Farewell, my car!

    今天正式和伴随我两年又三个月的小车说再见。自从去年十二月三十一号被撞瘸腿之后,它就一直呆在Milwaukee机场跑道旁边的一个修车店的停车坪上。本来我老早就和那个修车店联系过,他们说我的车需要花三千多美元才能修好(我买它才花两千多一点)。然后我问他们能不能回收我的车,他们说不行, 我得找专门的旧车回收站。于是我又到处问旧车回收站。最后我倒是找到一家愿意给我一点钱回收我的瘸腿车,结果前面几周一来是实验和报告忙,二来我有时间还得要我的同事有时间才能开车送我完成手续,所以一直拖到今天,没想到那家修车店先耐不住性子了。一大早就给我打电话把我从被窝里叫醒,抱怨我的车停在他们的停车坪上太久,影响他们的顾客停车,并提议由他们来回收我的车,再给我一百美元算补偿。我想这也好,他们要早说也省得我两处联系了。
    下午James开车送我过去。我把车的Title和钥匙给修车点老板——一个身材魁梧但看上去挺和善的中年人。他写了个一百元的支票给我。然后他们的技工摘下我的车牌给我。James说把这两个车牌带回中国,也算作一个纪念品。 我捧着两个沾满油污和泥水的车牌,上面写着“Wisconsin, 598-HNK, America’s Dairyland ”。我那辆开了两年多的红色corrolla从此就留给我两块铁牌和一张一百美元支票了。我的中国同事说我可真算是败家子,前段时间和朋友喝酒不小心让我的电脑也共饮了一杯,立马把它的肚子给喝坏了。现在又把本来还值千把块钱的车撞得只剩一百块。我觉得去年才真是我的倒运年呢。
Advertisements
此条目发表在Uncategorized分类目录。将固定链接加入收藏夹。

4 Responses to Farewell, my car!

  1. gracie说道:

    抱歉,本来应该在此给予深切同情的,可是看完日志的我实在是忍不住几乎要笑出声来了:)尤其看到最后几句…话说回来,于我自己,如果就这样与一位“老朋友”挥别,还真不能轻易释怀的。倒是你,字里行间全是幽默…

  2. jun说道:

    确实是很好的纪念~
    也算是小车的身份证了~~

  3. jun说道:

    确实是很好的纪念~
    也算是小车的身份证了~~

  4. 说道:

    呵呵,否极泰来,^_^

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s